Março

 

ESTRATÉGIAS MULTILINGUES PARA O TURISMO

Todas as quartas de 10 de Março a 2 de Junho

Direção Marie-Manuelle da Silva e José Luís Ferreira

Projeto Lugar Comum

em colaboração com o Mestrado em Tradução e Comunicação Multilingue, do Instituto de Línguas e Ciências Humanas | Universidade do Minho

 

 

 

Abril

 

60 ANOS DA INAUGURAÇÃO DO MUSEU DA CASA DE MATEUS
Exposição Virtual | Formação
Agostinho Ribeiro | Coordenação
18 de Abril a 18 de Maio 2021
No âmbito de uma oficina de formação-ação do projeto Lugar Comum financiado pela Gulkbenkian / Oficinas do Conhecimento

 

 

 

 

OFICINA DE HORTICULTURA | Projeto Lugar Comum

27 de Abril | 14h30, Casa de Mateus

João Bicho

Desde Outubro de 2019 que, o arquiteto paisagista e hortelão João Bicho partilha connosco os seus saberes, mostrando-nos como se planeia uma horta biológica, como se prepara o terreno, como e o que plantar, como fazer sementeiras, como conhecer e controlar pragas e doenças.

 

 

 

 

Maio

 

DIA DA MÃE | Brunch na Casa de Mateus

2 de Maio | 11h30

Neste primeiro domingo de Maio, convidamos a conhecer os doces da Quinta da Timpeira dos Cedros, da marca XI-Coração em homenagem ao Dia das Mães.

Num dia que se quer de felicidade, aproveite para respirar, soltar as pernas, comer com saúde e prazer, viver a atmosfera única de Mateus.

 

 

 

DIA DA EUROPA | Brunch na Casa de Mateus

9 de Maio | 11h30

No Dia da Europa, o nosso brunch procurará espelhar a diversidade cultural europeia colocando o foco num verdadeiro produto de fusão: os Croissants com vinho do Porto da Casa dos Covilhetes.

 

 

 

 

60 ANOS DA INAUGURAÇÃO DO MUSEU DA CASA DE MATEUS
Dia Internacional dos Museus

Agostinho Ribeiro
18 de Maio 2021
Sob a orientação de Agostinho Ribeiro, coautor da última revisão do projeto museológico da Casa, assinalando os sessenta anos decorridos desde a abertura do Museu, a 21 de Abril de 1961, propomos-lhe uma viagem narrativa por seis peças do espólio da Casa, um vislumbre da riqueza histórica que faz a atmosfera tão própria de Mateus, uma forma de despertar em si o desejo da visita real e da imersão nesta outra ideia de tempo. A partir de 18 de Maio, no site da Fundação: www.casademateus.com.

 

 

OFICINA DE HORTICULTURA | Projeto Lugar Comum

25 de Maio | 14h30, Casa de Mateus

João Bicho

Desde Outubro de 2019 que, o arquiteto paisagista e hortelão João Bicho partilha connosco os seus saberes, mostrando-nos como se planeia uma horta biológica, como se prepara o terreno, como e o que plantar, como fazer sementeiras, como conhecer e controlar pragas e doenças.

  

 

DIA DA CEREJA | Brunch na Casa de Mateus

30 de Maio | 11h30

Aos domingos, há Brunch na Casa de Mateus. A fechar o mês das cerejas, aproveitamos a exuberância da paisagem para lhe propôr uns quantos hectares de passeio em liberdade, com a ajuda dos novos áudio-guias que conduzem a visita pelos espaços exteriores da Casa.

 

 

 

Junho

 

 

NEM O TEMPO NEM A DISTÂNCIA
Estreia Virtual: 5 de Junho

Aldara Bizarro | António Fonseca | Eduardo Raon | Pedro Braga Falcão
Co-produção blablaLab | Teatro de Vila Real | Teatro Municipal de Bragança
Com o apoio da Fundação da Casa de Mateus
Um projeto financiado pela DGARTES

 

 

 

NEM O TEMPO NEM A DISTÂNCIA

4 a 6 de Junho, Casa de Mateus

Aldara Bizarro | António Fonseca | Eduardo Raon | Pedro Braga Falcão
Co-produção blablaLab | Teatro de Vila Real | Teatro Municipal de Bragança
Com o apoio da Fundação da Casa de Mateus.

Residência de preparação do espetáculo final.
Um projeto financiado pela DGARTES

 

 

 

O BAILE

Ensaios de 16 a 18 de Junho | Estreia a 19 de Junho | Casa de Mateus
Aldara Bizarro | Conceção, direção e coreografia
Artur Fernandes | Música
com a participação da comunidade e da Banda de Música de Mateus
Financiado pela CCDR-N – no âmbito do projeto de programação em rede “Palavras Cruzadas”.

 

 

 

 

Julho

 

 

«UMBRAL»

COTOVELO

Nuno Trocado, direção musical | Jorge Louraço, texto | Catarina Lacerda, Tom Ward, Sérgio Tavares e Acácio Salero
Spokenword / Jazz

 

 

Espetáculos:

29 de Julho | 21h30 | Programação do Teatro de Vila Real

31 de Julho | 18h00 | Programação do Espaço Miguel Torga

Financiado pela CCDR-N – no âmbito do projeto de programação em rede “Palavras Cruzadas” uma iniciativa do Teatro Municipal de Vila Real.

 

 

CONCERTO FINAL | Prémio Elisa Sousa Pedroso

10 de Julho | Casa de Mateus

CRMVR

 

O Prémio Nacional Elisa de Sousa Pedroso começou em 2009 assumindo-se exclusivamente como concurso nacional para Piano. Desde 2011 que o concurso passou a incluir as modalidades de Piano e Violino para concorrentes até aos 20 anos e sem abertura para o ensino superior.  A partir da sétima edição, o Prémio Nacional Elisa de Sousa Pedroso passou a incluir uma nova categoria – alunos do ensino superior até aos 21 anos de idade.

 

 

 

 

XXXI ENCONTROS INTERNACIONAIS DE MÚSICA DA CASA DE MATEUS

Cursos 
Direção Artística: Ricardo Bernardes | Direção Pedagógica: António Carrilho
24 a 30 de Julho; Casa de Mateus
Insistindo pela segunda vez numa versão contida, adaptada aos tempos que correm, regressamos no final de Julho à partilha de experiências entre mestres, jovens músicos e públicos da música barroca.

 

Ciclo de Concertos

24/07: Harmonia das Esferas | La Nave Va | dir. António Carrilho
24 a 3/07: Oficinas de Canto, Flauta de Bisel, Cravo e Música de Câmara
25/07: O advento do Século das Luzes | Cravo Solo | Jacques Ogg
26/07: Maestri Virtuosi | António Carrilho, Jacques Ogg, María Cristina Kiehr
27/07: Recital | Douro Strings Academy
28/07: Concerto | Douro Strings Academy Ensemble
29/07| Camerate Barroche | dir. António Carrilho, Jacques Ogg, María Cristina Kiehr
30/07| Grand Finale – dir. Ricardo Bernardes

 

NOTA: As inscrições encontram-se abertas até ao dia 20 de Junho de 2021. Cada masterclasse desenvolve-se com um mínimo de seis participantes, sendo a sua realização efetiva confirmada nesta data. A realização dos Encontros de Música encontra-se ainda pendente da obtenção de financiamento específico, através do programa Garantir Cultura.

 

 

BANDA À VARANDA

Ângela da Ponte e Fábio Videira | Música
Luís Santos e Valter Palma | Direção Musical
Angel Fragua | Encenação
Com a colaboração da Banda Sinfónica Transmontana
Música / Envolvimento da Comunidade

 

 

Apresentações

31 de Julho | Casa de Mateus

Financiado pela CCDR-N – no âmbito do projeto de programação em rede “Palavras Cruzadas” uma iniciativa do Teatro Municipal de Vila Real.

 

 

Agosto

 

Residência de Artista | PROJETO DOURO, TERRA, PAISAGEM

23 a 29 de Agosto | Casa de Mateus

Catarina Patrício

Na paisagem do Alto Douro Vinhateiro encontramos uma Geoestética latente que em regime dinâmico indicia uma subitaneidade intercategórica entre a técnica e a estética. O projeto DOURO, TERRA PAISAGEM, residência em Mateus, pretende materializar em livro uma inquirição ontológica em torno dessa natureza: a do gesto na construção da terra-paisagem e a do gesto-linguagem da subjetivação do artista.

Projeto candidato pela artista a uma bolsa da Fundação Calouste Gulbenkian. Aguardam-se os resultados.

 

 

«UMBRAL»

COTOVELO

Nuno Trocado, direção musical | Jorge Louraço, texto | Catarina Lacerda, Tom Ward, Sérgio Tavares e Acácio Salero
Spokenword / Jazz

 

 

Espetáculos:

26 de Agosto | 19h00 | Casa de Mateus

 

Financiado pela CCDR-N – no âmbito do projeto de programação em rede “Palavras Cruzadas” uma iniciativa do Teatro Municipal de Vila Real.

 

 

Setembro

 

PRÉMIO D. DINIZ

12 de Setembro | Casa de Mateus

O Prémio D. Diniz foi instituído em 1980 e distingue anualmente uma obra de poesia, ensaio ou ficção. Em 2021 será entregue aos galardoados de 2020, Jorge Silva Melo, e de 2021, José Viale Moutinho, no dia 12 de Setembro. Na Sessão Solene de entrega do Prémio digna-se estar presente Sua Excelência o Senhor Presidente da República.

 

 

 

O TEATRO É PURO CINEMA de Alvaro Garcia de Zúñiga

blablalab e Teatro da Rainha

 

 

 

Espetáculos:

18 de Setembro | 18h00 | Programação do Espaço Miguel Torga

23 de Setembro | Programação do Teatro de Vila Real

Financiado pela CCDR-N – no âmbito do projeto de programação em rede “Palavras Cruzadas” uma iniciativa do Teatro Municipal de Vila Real.

 

 

CABRAL

26 de Setembro | Casa de Mateus
Rui Spranger | Direção
Recital / Poesia / Música
Criação Original / Estreia Absoluta

 

 

Espetáculos:

3 de Setembro | Programação do Teatro de Bragança

25 de Setembro | Programação do Espaço Miguel Torga

26 de Setembro | Casa de Mateus

29 de Setembro | Programação do Teatro de Vila Real

 

Financiado pela CCDR-N – no âmbito do projeto de programação em rede “Palavras Cruzadas” uma iniciativa do Teatro Municipal de Vila Real.

 

 

SEMINÁRIO DE TRADUÇÃO COLETIVA DE POESIA VIVA

Casa de Mateus
Nuno Júdice e Ricardo Marques | Coordenação
Encontro de Poetas / Publicação de Antologia / Publicação dos poetas traduzidos em 2019
Aguarda resposta do apoio do Ministério da Cultura, no âmbito do novo contrato-programa

 

 

 

Outubro

 

 

VOU E VENHO

24 de Outubro, Eira Casa de Mateus

Documentário Sonoro

Sofia Saldanha | Realização

 

 

Espetáculos:

23 de Outubro | Programação do Espaço Miguel Torga

24 de Outubro | Casa de Mateus

 

Financiado pela CCDR-N – no âmbito do projeto de programação em rede “Palavras Cruzadas” uma iniciativa do Teatro Municipal de Vila Real.

 

 

 

PRODUÇÕES MULTILINGUES PARA O TURISMO CULTURAL

Outubro de 2021 a Janeiro de 2022

Direção Marie-Manuelle da Silva

Projeto Lugar Comum

em colaboração com o Mestrado em Tradução e Comunicação Multilingue, do Instituto de Línguas e Ciências Humanas | Universidade do Minho

 

 

 

Novembro

 

 

MANUELIZANDO AL CROUPIER
A partir de A Canção do Croupier do Mississipi,
de Leopoldo María Panero
Produção blablaLab
Residência: 7 a 10 de Novembro

 

 

Espetáculos:

12 de Novembro | 21h00 | Programação do Espaço Miguel Torga

13 de Novembro | 19h00 | Casa de Mateus

 

Financiado pela CCDR-N – no âmbito do projeto de programação em rede “Palavras Cruzadas” uma iniciativa do Teatro Municipal de Vila Real.

 

 

 

NEM O TEMPO NEM A DISTÂNCIA

Apresentação pública

23 de Novembro | Teatro de Bragança

25 de Novembro | Teatro de Vila Real

Aldara Bizarro | António Fonseca | Eduardo Raon | Pedro Braga Falcão 
Co-produção blablaLab | Teatro de Vila Real | Teatro Municipal de Bragança
Com o apoio da Fundação da Casa de Mateus

Um projeto financiado pela DGARTES

 

Dezembro

 

AS PALAVRAS

Poemas e Canções

Rui Oliveira | Voz, guitarra e loop station

Espetáculos

18 de Dezembro | 18h00 | Programação do Espaço Miguel Torga

19 de Dezembro | 19h00 | Casa de Mateus

Financiado pela CCDR-N – no âmbito do projeto de programação em rede “Palavras Cruzadas” uma iniciativa do Teatro Municipal de Vila Real.

 

 

 

2022

 

DO FUTURO, PELO ESPELHO RETROVISOR
Seminário Final
Projeto Lugar Comum
Casa de Mateus: Março
Financiado pelas Oficinas do Conhecimento da Fundação Calouste Gulbenkian

 

 

LUGAR COMUM | EXPOSIÇÃO
Joaquim Moreno e Ivo Poças Martins | curadores
Exposição Final
Projeto Lugar Comum
Casa de Mateus: Março
Financiado pelas Oficinas do Conhecimento da Fundação Calouste Gulbenkian