Licenciado em Estudos Portugueses e Ingleses e doutorado em Estudos Portugueses pela FCSH-UNL. Aqui, ocupa-se de uma investigação pós-doutoral sobre a eclosão das publicações periódicas do modernismo literário e artístico lusófono.

Desenvolve actividade crítica em revistas da especialidade (Colóquio-Letras, JL, Relâmpago) sendo também tradutor de poesia e tendo editado dispersamente algumas dessas traduções. Neste âmbito foram publicados, entre 2011 e 2017, as antologias poéticas de Tennessee Williams, Amy Lowell, D.H. Lawrence, Vicente Huidobro, Patti Smith, Billy Collins, entre outros.

Publicou os seguintes livros de poesia: Eudaimonia (2012), Servidões (2013), Makar (2014), Bucólica (2014), Didascálias (2014), Metamorphoses (2015), Ruinenlust (2016) e A noite (variações) (2017). Este ano prepara a publicação de uma antologia de poetas futuristas, vertidos pela primeira vez em português, selecionados e traduzidos por si, bem como um novo livro de poesia.

 

Graduated in Portuguese and English Studies and PhD in Portuguese Studies by FCSH-UNL. He is engaged in a postdoctoral research on the outbreak of the periodical publications of Lusophone literary and artistic modernism.

He develops critical activity in magazines of the specialty (Colóquio-Letras, JL, Relâmpago) being also translator of poetry and having edited dispersely some of these translations. In this context, the poetic anthologies of Tennessee Williams, Amy Lowell, D.H. Lawrence, Vicente Huidobro, Patti Smith, Billy Collins, and others were published between 2011 and 2017.

He published the following books of poetry: Eudaimonia (2012), Servidões (2013), Makar (2014), Bucólica (2014), Didascálias (2014), Metamorphoses (2015), Ruinenlust  and A noite (2017). This year he prepares the publication of an anthology of futurist poets, first released in Portuguese, selected and translated by himself, as well as a new poetry book.

Please follow and like us:
0