Os Seminários de Tradução Colectiva de Poesia Viva em Mateus iniciaram-se em 1990. O princípio é simples: duas vezes por ano dois poetas estrangeiros são convidados a passar cinco dias na Residência de Artistas da Fundação e, com eles, poetas e tradutores portugueses. O objectivo destes encontros é o de traduzir, em conjunto e na presença do seu autor, poemas em português. O resultado é depois editado na colecção Poetas em Mateus da Quetzal.

A carregar Eventos

Seminário de Junho de 2006 (Marrocos)
O Seminário
decorre entre os dias 14 e 18 de Junho

Poetas:

Mohammed Bennis

Hassan Nejmi

No dia 18 de Junho de 2006 realiza-se na Casa de Mateus uma leitura pública dos poemas traduzidos.

Poetas e Tradutores :

Nuno Júdice
Fernando Pinto do Amaral
Filipa Leal
José Eduardo Reis
Daniel Jonas
Clara Rowland
Maria Andersen

Please follow and like us:
0