A carregar Eventos

Concerto «La Route des Caravelles»

Musica Antiqua Provence | 10 de Agosto | 19:00

Dir. Christian Mendoze

12 músicos | 12 musicians

 

Instrumentos dos séculos XVII e XVIII: guitarras, flautas, harpas, violinos, violas, castanholas, pandeiros

 Instruments of the 17th and 18th centuries: guitars, flutes, harps, violins, violas, castanets, tambourines

 

A partir do século XVI, os missionários jesuítas acompanharam os “Conquistadores” espanhóis em suas caravelas ao Novo Mundo, criando pontes culturais e particularmente musicais entre a Espanha e a América Latina. Alguns compositores espanhóis permaneceram em grandes estruturas cristãs construídas após a colonização (catedrais e conventos). Este é o caso do guitarrista Santiago de MURCIA que foi ao México na década de 1720. Ele então descobriu as exóticas danças do Novo Mundo (Sarabandes, Chaconnes, CUMBEES, ZARAMBEQUES, Fandango), algumas das quais têm origem africana. MURCIA escreveu vários livros para violão, e particularmente o CODICE SALDIVAR (em homenagem ao musicólogo que os descobriu em 1943).

 

From the sixteenth century, the Jesuit missionaries accompanied the Spanish “Conquistadores” in their caravels to the New World, creating cultural and particularly musical bridges between Spain and Latin America. Some Spanish composers remained in large Christian structures built after colonization (cathedrals and convents). This is the case of the guitarist Santiago de MURCIA who went to Mexico in the 1720s. He then discovered the exotic New World dances (Sarabandes, Chaconnes, CUMBEES, ZARAMBEQUES, Fandango), some of which are of African origin. MURCIA wrote several books for guitar, and particularly CODICE SALDIVAR (in honor of the musicologist who discovered them in 1943).

 

Programa | Program

 

Danças de Gaspar Sanz e Ruiz de Ribayaz com trechos de sua coleção de 1677, Luz y Norte Musical (danças para Harpa e Violão)

Dances of Gaspar Sanz and Ruiz de Ribayaz with excerpts from his collection of 1677, Luz y Norte Musical (dances for Harp and Guitar)

 

Danças selecionadas | Select dances

Jacaras, Canários, Jota, Fandango, Tarantelos, Folias, Gaitas, Cumbees, Zarambeques,

 

 

A entrada é livre, com uma lotação limitada, pelo que se sugere inscrição prévia através do email:  cultura@casademateus.pt

 

Please follow and like us:
0